<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><document>
	<zhcn>
		<header>解释控制面板指示灯模式</header>
		<view_labels>»查看控制面板标签</view_labels>
		<state_of_the_product>产品状态</state_of_the_product>
		<action>操作</action>
		<wlan_button>无线网络按钮</wlan_button>
		<wlan_light>“无线网络”指示灯</wlan_light>
		<ready_light>“就绪”指示灯</ready_light>
		<attn_light>“注意”指示灯</attn_light>
		<cancel_button>取消按钮</cancel_button>
		<allOff_title>所有指示灯均未亮起。</allOff_title>
		<allOff_stateBody>产品处于自动关闭模式或已关闭。</allOff_stateBody>
		<allOff_actionBody>请按电源按钮退出自动关闭模式或开启产品。</allOff_actionBody>
		<readyOn_title>“就绪”指示灯亮起，“注意”指示灯未亮起。</readyOn_title>
		<readyOn_stateBody>产品处于就绪状态。</readyOn_stateBody>
		<readyOn_actionBody>无需任何操作。 产品已就绪，可以接收打印作业。</readyOn_actionBody>
		<readyBlinking_title>“就绪”指示灯闪烁，“注意”指示灯未亮起。</readyBlinking_title>
		<readyBlinking_stateBody>产品正在接收或处理数据。</readyBlinking_stateBody>
		<readyBlinking_actionBody>无需任何操作。 产品正在接收或处理打印作业。</readyBlinking_actionBody>
		<attnBlinking_title>“注意”指示灯闪烁，“就绪”指示灯未亮起。</attnBlinking_title>
		<attnBlinking_stateBody>发生了可在产品上纠正的错误，如卡纸、盖板打开、缺少某个打印碳粉盒，或要使用的纸盘中没有纸张。</attnBlinking_stateBody>
		<attnBlinking_actionBody>检查产品，确定并纠正错误。 如果错误是因为要使用的纸盘中没有纸张或产品处于手动进纸模式引起的，请在纸盘中装入正确的纸张，然后按屏幕上的说明操作，或打开打印碳粉盒端盖，然后再将其关闭，以恢复打印。</attnBlinking_actionBody>
		<alternating_title>状态指示灯循环亮起。</alternating_title>
		<alternating_stateBody>产品正在处理清洁页时，状态指示灯会循环亮起。</alternating_stateBody>
		<alternating_actionBody>无需任何操作。 处理完清洁页后，产品应进入就绪状态。</alternating_actionBody>
		<unison_title>状态指示灯同时闪烁。</unison_title>
		<unison_stateBody>在格式化板初始化期间，状态指示灯会同时闪烁。</unison_stateBody>
		<unison_actionBody>无需任何操作。 请等待初始化结束。 初始化完成后，产品应进入就绪状态。</unison_actionBody>
		<readyOn_attnBlinking_title>“注意”指示灯闪烁，“就绪”指示灯亮起。</readyOn_attnBlinking_title>
		<readyOn_attnBlinking_stateBody>产品发生可继续型错误，将自行恢复。</readyOn_attnBlinking_stateBody>
		<readyOn_attnBlinking_actionBody>如果成功恢复，产品会继续保持“处理数据”状态，并完成作业。
如果恢复失败，产品会继续保持“可继续型错误”状态。 请尝试从介质通道中取出所有介质，然后关闭并重新打开产品电源。</readyOn_attnBlinking_actionBody>
		<allOn_title>“注意”和“就绪”指示灯亮起。</allOn_title>
		<allOn_stateBody>产品发生严重错误，无法自行恢复。</allOn_stateBody>
		<allOn_actionBody>1. 关闭产品电源。&#xD;2. 等待 30 秒，然后打开产品电源或重新将电源线连接到产品。&#xD;3. 等待产品进行初始化。
如果错误仍然存在，请联系 HP 客户支持部门。</allOn_actionBody>
		<wirelessBlinking_title>“无线网络”指示灯闪烁。</wirelessBlinking_title>
		<wirelessBlinking_stateBody>产品正尝试定位一个无线网络。</wirelessBlinking_stateBody>
		<wirelessBlinking_actionBody>无需任何操作。</wirelessBlinking_actionBody>
		<wirelessOn_title>“无线网络”指示灯亮起。</wirelessOn_title>
		<wirelessOn_stateBody>产品已链接到一个无线网络。</wirelessOn_stateBody>
		<wirelessOn_actionBody>无需任何操作。</wirelessOn_actionBody>
	</zhcn>
</document>

