﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><document>
	<text name="searchHP" targetName="searchHPCom"><span class="yellow12Bold">» Pesquisar em HP.com</span></text>
	<text name="search">Pesquisar</text>
	<text name="close">Fechar</text>
	<text name="productTitle" anchor="center" aX="546" y="203"><span class="white16Center">HP LaserJet Professional<br/>Impressora série P1100</span></text>
	<text name="applicationTitle" anchor="right" aX="41" y="27"><span class="white24Right">Centro de ajuda e aprendizagem</span></text>
	<text name="laserjet" anchor="left" aX="100" y="24"><span class="white24Bold">LASERJET</span></text>
	<topBarLinks>
		<text name="webSupport" targetName="webSupport"><span class="white12">Suporte na Web</span></text>
		<text name="sureSupply" targetName="sureSupply"><span class="white12">SureSupply</span></text>
		<text name="hpSite" targetName="hpSite"><span class="white12">hp.com</span></text>
	</topBarLinks>
	<bottomButtons>
		<button name="everydayJobs" menuName="menu1" x="9" y="532"><span class="white14Bold">Trabalhos diários</span></button>
		<button name="manageMaintain" menuName="menu2" x="238" y="532"><span class="white14Bold">Gerenciar e manter</span></button>
		<button name="solveProblem" menuName="menu3" x="467" y="532"><span class="white14Bold">Solucionar um problema</span></button>
	</bottomButtons>
	<menuList menuType="main" name="main1" x="20" y="200">
		<text>
			<span class="yellow16Bold">BUSCA RÁPIDA</span>
		</text>
		<text targetName="PrinterLightPatterns"><span class="white14">» Padrões de luz da impressora</span></text>
		<text targetName="ReplaceThePrintCartridge"><span class="white14">» Substituir o cartucho de impressão</span></text>
		<text targetName="ClearPaperJams"><span class="white14">» Remover atolamentos de papel </span></text>
		<text targetName="GetIpAddressOfAPrinterInNetwork"><span class="white14">» Obter endereço IP de uma impressora na rede</span></text>
		<text targetName="PaperAndPrintMedia"><span class="white14">» Papel e mídia de impressão</span></text>
		<text targetName="LoadPaperTrays"><span class="white14">» Carregar bandejas de papel</span></text>
		<text targetName="UseHpEprint"><span class="white14">» Usar HP ePrint</span></text>
	</menuList>
	<menuList menuType="main" name="main2_local" x="20" y="430">
		<text targetName="userGuideDialogTarget">
			<span class="white18">» Pesquisar guia do usuário</span>
		</text>
	</menuList>
	<menuList menuType="main" name="main2_si" x="20" y="430">
		<text targetName="onlineUserGuide">
			<span class="white18">» Pesquisar guia do usuário</span>
		</text>
	</menuList>
	<menuList name="menu1">
		<text><span class="yellow11Bold">Tarefas de impressão</span></text>
		<text targetName="CancelAPrintJob"><span class="white12">» Cancelar um trabalho de impressão</span></text>
		<text targetName="OpenThePrinterDriver"><span class="white12">» Abrir o driver da impressora</span></text>
		<text targetName="GetHelpForAnyPrintOption"><span class="white12">» Obter ajuda para qualquer opção de impressão</span></text>
		<text targetName="SelectAPageSize"><span class="white12">» Selecionar um tamanho de página</span></text>
		<text targetName="PrintOnBothSidesDuplex"><span class="white12">» Imprimir em ambos os lados (duplex)</span></text>
		<text targetName="SelectPageOrientation"><span class="white12">» Selecionar orientação da página</span></text>
		<text targetName="SetPaperAndQualityOptions"><span class="white12">» Definir opções de papel e qualidade</span></text>
		<text targetName="CreateABooklet"><span class="white12">» Criar um livreto</span></text>
		<text targetName="ScaleADocumentToFitPageSize"><span class="white12">» Dimensionar um documento para ajustá-lo ao tamanho da página</span></text>
		<text targetName="PrintOnPrePrintedLetterheadOrForms"><span class="white12">» Imprimir em papel timbrado pré-impresso ou formulários</span></text>
		<text targetName="PrintOnHeavyPaper"><span class="white12">» Imprimir em papel pesado</span></text>
		<text targetName="PrintOnSpecialPaper"><span class="white12">» Imprimir em papel especial</span></text>
		<text targetName="PrintTheFirstOrLastPageOnDifferentPaper"><span class="white12">» Imprimir a primeira ou a última página em papel diferente</span></text>
	</menuList>
	<menuList name="menu2">
		<text targetName="PrintInformationPages"><span class="white12">» Imprimir páginas de informações</span></text>
		<text targetName="ReplaceThePrintCartridge"><span class="white12">» Substituir o cartucho de impressão</span></text>
		<text targetName="PrintACleaningPage"><span class="white12">» Imprimir uma página de limpeza</span></text>
		<text targetName="ChangeEnergySettings"><span class="white12">» Alterar as configurações de alimentação</span></text>
	</menuList>
	<menuList name="menu3">
		<text targetName="ClearPaperJams"><span class="white12">» Remover atolamentos de papel </span></text>
		<text targetName="ReduceSteamOrVapor"><span class="white12">» Reduzir vapor</span></text>
		<text targetName="InterpretPrinterLightPatterns"><span class="white12">» Interpretar padrões de luz da impressora</span></text>
		<text targetName="SolveImageQualityProblems"><span class="white12">» Resolver problemas de qualidade de imagem</span></text>
		<text targetName="WirelessTroubleshooting"><span class="white12">» Resolução de problemas sem fio</span></text>
	</menuList>
	<dialog name="userGuideDialog">
		<menuList>
			<text targetName="localUserGuide"><span class="white14">» Abrir o guia do usuário no meu computador.</span></text>
			<text><span class="white14">Ou</span></text>
			<text targetName="onlineUserGuide"><span class="white14">» Abrir a versão mais recente na Web.</span></text>
		</menuList>
	</dialog>
</document>