               KONICA MINOLTA magicolor 2300 DL
              CD-ROM Utilities and Documentation
                         Readme V1.5


============================================================
I.   EINFÜHRUNG

     Diese Readme-Datei enthält spezielle Informationen 
     zu den folgenden Themen:

     - Anwendungshinweise
     - Konfiguration
     - Anschlussmöglichkeiten
     - Fehlermeldungen
     - PageScope Light
     - Druckmonitor
     - Druckertreiber
     - Statusanzeige
============================================================
II.  ANWENDUNGSHINWEISE

     1. CorelDRAW--Beim Drucken von Materialien im Format
        "Letter" wählen Sie unter "Ausgabeformat" im
        Register "Papier" die Option "Auf Seite anpassen".
        Wird diese Option nicht gewählt, wird das Druckbild
        auf der einen Seite abgeschnitten.

     2. DOS--Die DOS-Befehle copy und print werden nicht 
        unterstützt. 

     3. MS Word--Wenn Sie ein bestehendes Word-Dokument öffnen, 
        wird an Stelle des für das Dokument festgelegten 
        Druckformates das Word-Standardformat an den 
        Druckertreiber übermittelt.

        Wenn Sie daher ein Dokument skalieren möchten, das 
        für ein bestimmtes Druckformat definiert wurde und 
        das in einem anderen Druckformat gedruckt werden 
        soll, gehen Sie bitte folgendermaßen vor:

          i. Wählen Sie in Word im Menü "Datei" die Option
             "Seite einrichten" und überprüfen Sie das
             Papierformat.
         ii. Wählen Sie in Word im Menü Datei die Option
             "Drucken" und klicken Sie dann im Fenster
             "Drucker" auf "Eigenschaften".
        iii. Im Register "Papier" des Druckertreibers 
             kennzeichnen Sie das Papierformat des 
             Dokuments (das im Papierfach eingelegte 
             Druckformat) und wählen Sie dann "Auf Seite 
             anpassen".

     4. MS Internet Explorer 5.0--Bei der Ausgabe von Web-
        seiten mit Java-Daten ist ein SPOOL32-Absturz mög-
        lich. Ein Wechsel zu IE 5.5 (oder höher) wird daher 
        empfohlen.

     5. Adobe Acrobat Reader 4.0--Bei der Ausgabe von PDF-
        Dateien können keine gestrichelte Linien dargestellt
        werden. Um dieses Problem zu vermeiden, sollten Sie
        zu Acrobat Reader 5.0 wechseln. 
        
     6. MS Internet Explorer 5.x/6.x--Einige Grafiken (GIFs)
        werden möglicherweise nicht korrekt angezeigt.

     7. Adobe PageMaker 6.5--Bei der Erstellung von Farb-
        auszügen (C, M, Y, K) werden die Druckdaten mögli-
        cherweise nicht korrekt ausgegeben. Der Farbauszug
        für Schwarz wird eventuell mit Farben gedruckt. Um
        dies zu verhindern, müssen Sie im Register "Quali-
        tät" nicht "Farbe", sondern "S/W" aktivieren.

============================================================
III. KONFIGURATION

     1. Standardkonfiguration--Wenn Sie die Einstellungen
        für die Druckerkonfiguration auf die werkseitige 
        Standardkonfiguration zurückgesetzt haben, muss der
        Drucker erneut gestartet werden. 

============================================================
IV.  ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN

     1. Parallel--Wird der Drucker über eine parallele
        Schnittstelle angeschlossen, verwenden Sie die 
        ECP-Einstellungen, um die beste Druckqualität zu 
        gewährleisten.

     2. Netzwerk--Das IPP Protokoll läuft über HTTP. Wenn 
        Sie demnach HTTP deaktivieren (Menü Netzwerk/HTTP) 
        wird automatisch auch IPP deaktiviert. 

     3. Netzwerk--Änderungen, die in den Menüs Netzwerk/HTTP
        oder Netzwerk/SNMP vorgenommen werden, werden erst
        nach einem Neustart des Druckers wirksam.

     4. Netzwerk--Unter Windows XP/2000 werden nur Generic 
        und Minolta Netzwerk Drucker als Standard-Port für
        TCP/IP unterstützt.

     5. Netzwerk--Wenn Sie unter Windows NT den LPR-Port
        verwenden, geben Sie der Druckwarteschlange die 
        Bezeichnung LP.

============================================================
V.   FEHLERMELDUNGEN

     1. Schwerwiegender Fehlercode: 16H--Überprüfen Sie bei 
        Erscheinen dieser Fehlermeldung zunächst, ob die 
        Übertragungseinheit ordnungsgemäß installiert ist. Wenn
        Sie sich von der korrekten Installation dieser Einheit 
        überzeugt haben und die Fehlermeldung weiterhin angezeigt
        wird, rufen Sie den Kundendienst.

     2. Papierstau--Sorgen Sie dafür, dass das Ausgabefach 
        des Druckers regelmäßig geleert wird, vor allem bei
        umfassenden Druckjobs. Ist das Ausgabefach voll 
        (etwa 500 Blatt), wird im Display des Druckers die 
        Meldung "Papierstau" angezeigt und der Druckvorgang
        wird gestoppt. 

     3. Duplexstau--Ein Stau im Bereich der Duplexeinheit kann 
        auftreten, wenn ein falsches Papierformat für die Druck-
        ausgabe gewählt wird. Dies gilt insbesondere, wenn die 
        Einstellung autocontinue=on aktiv ist. Legen Sie daher
        das im Treiber angegebene Papierformat ein.

     4. Ungültiger Druckername--Falls bei der Installation des 
        Druckertreibers eine Fehlermeldung angezeigt wird: 
        Entfernen Sie eventuell vorhandene führende oder nach-
        gestellte Leerzeichen aus der Zeichenfolge für den 
        Druckernamen, um dieses Problem zu beheben.

============================================================
VI.  PAGESCOPE LIGHT

     1. Gelöschte Jobs--Druckjobs, die aus der Liste 
        Job/Aktiver Job gelöscht wurden, werden weiterhin 
        auf der Liste angezeigt, obwohl sie gelöscht sind. 

     2. Jobeigentümer--Das Feld "Jobeigentümer" ist frei, 
        es sei denn, im Druckertreiber wird im Register
        "Einstellungen Geräteoptionen" in dem Textfeld
        "Benutzername" ein Name eingetragen. 

     3. Passwort--Das PageScope Light Administrator-Passwort 
        muss mindestens 1 und höchstens 4 Zeichen umfassen.

     4. URLs--Wenn Sie URLs in das System/Online Assistance
        Fenster eingeben, achten Sie darauf, nur 
        Kleinbuchstaben zu verwenden. Beachten Sie 
        bitte zudem, dass PageScope Light keine 
        https://-URLs sondern nur http://-URLs unterstützt.

     5. WINS/NetBIOS--Im Anschluss an die Änderung der
        der WINS/NetBIOS-Einstellung muss der Drucker 
        aus- und wieder eingeschaltet werden.

     6. Jobname--Einige Jobnamen werden in PSL möglicherweise 
        nicht korrekt angezeigt. Dies kann vorkommen, wenn 
        der Jobname 2-Byte-Zeichen enthält.

============================================================
VII. DRUCKMONITOR
     
     1. Crown Print Monitor--Soll der Crown Print Monitor
        (Version 2.0.14 und früher) mit einem anderen 
        KONICA MINOLTA-Drucker verwendet werden, muss der PC 
        nach der Installation neu gestartet werden, bevor 
        Sie mit dem Drucken beginnen können.
        Anderenfalls weist die Testseite eine gelbliche 
        oder grünliche Schattierung auf.

     2. Windows XP--Wird der Drucker in einem Netzwerk 
        installiert, schließen Sie ihn über den Standard-
        Port für TCP/IP an und wählen Sie als Gerätetyp 
        entweder Generic oder Minolta-QMS Drucker. 
        Verwenden Sie dann in dieser Umgebung den Microsoft 
        Druckmonitor.

     3. Windows 2000--Wird der Drucker in einem Netzwerk 
        installiert, schließen Sie ihn über den Standard-
        Port für TCP/IP an und wählen Sie als Gerätetyp 
        entweder Generic oder Minolta Drucker. 
        Verwenden Sie dann in dieser Umgebung den Microsoft 
        Druckmonitor. 
 
     4. Windows 98/95--Wird der Drucker in einem Netzwerk 
        installiert, schließen Sie ihn über den Magicolor
        TCP/IP-Port an. Verwenden Sie den dazugehörigen 
        Druckmonitor.

     5. Windows NT--Wird der Drucker in einem Netzwerk 
        installiert, schließen Sie ihn über den LPR-
        Port an. Geben Sie dann in das erste Textfeld 
        die IP-Adresse des Druckers und in das zweite
        Textfeld LP ein. Verwenden Sie den dazugehörigen 
        Druckmonitor.

============================================================
VIII.DRUCKERTREIBER
     
     1. Sortierung--Zum Sortieren mehrerer Exemplare von 
        Duplex-Druckjobs, bei denen im Register "Setup" 
        unter "Duplex/Broschüre" die Option "Booklet links"
        oder "Booklet rechts" aktiviert ist, wählen Sie die
        Option "Sortieren" nur im Druckertreiber und nicht 
        in der Anwendung aus, da anderenfalls die Seiten 
        nicht in der richtigen Reihenfolge ausgedruckt 
        werden.

     2. Farbprofile--Während der Installation werden 
        in den Verzeichnissen "Farbe" und 
        Windows/system32/spool/drivers/32x86/3/ automatisch 
        ICC Profile installiert.

     3. Standardwerte--Wird im Druckertreiber eine Option 
        installiert (Register "Einstellungen Geräteoptionen"), 
        werden alle Konfigurationseinstellungen für den 
        Druckertreiber automatisch auf die werkseitige 
        Standardkonfiguration zurückgesetzt. 

     4. Allgemeines--Die Farb- und Monochrom-Druckertreiber 
        für diesen Drucker können nicht gleichzeitig auf 
        einem PC installiert sein. Wenn also auf Ihrem PC
        bereits ein Druckertreiber installiert ist, muss
        dieser deinstalliert werden, bevor der andere
        Druckertreiber installiert werden kann.

     5. Installation (USB)--Aufgrund einer Beschränkung 
        seitens Windows muss die Position des 
        Druckertreibers zweimal angegeben werden.

     6. Installation (Windows XP)--Wird ein zweiter 
        Magicolor 2300 DL Druckertreiber installiert, muss 
        aufgrund einer Beschränkung seitens Windows der Name 
        des Druckers im Verzeichnis "Drucker" als (Kopie 1) 
        statt als (Kopie 2) angegeben werden. 

     7. Installation (Windows 2000)--Wird der Druckertreiber
        unter Windows 2000 als Plug&Play-Treiber installiert, 
        kann es passieren, dass aus Versehen die Dateien für 
        Windows XP installiert werden. Das ist jedoch kein 
        Problem, da die Dateien für Windows 2000 und 
        Windows XP identisch sind. 

     8. Installation (Windows 95)--Wird bei der 
        Erstinstallation des Treibers unter Windows 95 die 
        Fehlermeldung angezeigt "ws32_2.dll nicht gefunden", 
        so muss das Windows Socket 2 Update installiert
        werden. 
        Dieses Update benötigen Sie vor allem für den 
        Magicolor-Port, der "Winsock2 dll" und "library" 
        verwendet. Sie können diese Anwendung unter 
        www.microsoft.com/windows95/downloads/contents 
        /wuadmintools/s_wunetworkingtools/w95sockets2/ 
        herunterladen.

     9. Overlays überschreiben--Wird bei der Bearbeitung eines 
        bestehenden Formular-Overlays oder bei der Erstellung 
        eines neuen Formular-Overlays (Schaltfläche "Formular-
        Overlay bearbeiten" auf dem Register "Papier") der Name 
        eines bestehenden Formular-Overlays angegeben, werden 
        die alten Einstellungen von den neuen Einstellungen 
        überschrieben, ohne dass dies zuvor bestätigt werden 
        muss.

    10. Overlays--Overlay-Dateien werden als Farb-Dokumente 
        erstellt. Selbst wenn Sie also die Option 
        Monochrome-Druck wählen (S/W im Register 
        "Qualität"), wird das Overlay in Farbe ausgedruckt. 
        Wenn Sie eine einfarbige Overlay-Datei wollen, 
        müssen Sie diese im S/W-Ausgabemodus selbst erstellen 
        und als Overlay-Datei speichern (Schaltfläche "Formular-
        Overlay bearbeiten" auf dem Register "Papier"). 

    11. Overlays--Overlay-Dateien müssen mit der gleichen 
        Auflösung gedruckt werden, mit der sie erstellt 
        wurden. Wenn Sie also eine Overlay-Datei mit einer 
        Auflösung von 600 dpi erstellen, sollten jegliche
        Dokumente, mit denen Sie dieses Overlay nutzen, 
        ebenfalls mit einer Auflösung von 600 dpi gedruckt 
        werden. Wird das Overlay mit einer anderen Auflösung 
        gedruckt, wird es automatisch angepasst und 
        demzufolge auf dem Ausdruck falsch platziert.

    12. Overlays--Overlay-Dateien (*.prn) müssen mit einem 
        magicolor 2300 DL-Treiber erstellt werden. Wird 
        eine mit einem anderen Treiber erstellte Overlay-
        Datei verwendet, wird diese Datei nicht ausgedruckt.

    13. Overlays--Das Drucken einer Datei mit einem Overlay 
        erfordert doppelt so viel virtuellen Speicher wie 
        ein normaler Druckvorgang. Aus diesem Grunde 
        empfehlen wir Ihnen, den virtuellen Speicher Ihres 
        PCs zu vergrößern.

    14. Druckgeschwindigkeit (Windows XP)--Unter Windows XP 
        kann die Geschwindigkeit direkt nach der 
        Installation der Treiber auf 4 Monochromseiten pro 
        Minute reduziert werden. Starten Sie den Computer 
        neu, um dieses Problem zu beheben.

    15. Freigabe--Wenn Sie unter Windows Me/98 einen 
        Druckertreiber für einen freigegebenen Drucker 
        deinstallieren und danach wieder neu installieren,
        ist der neue Druckertreiber automatisch freigegeben.
        Wenn dieser Druckertreiber nicht freigegeben werden
        soll, müssen Sie die Freigabe manuell aufheben.

    16. Deinstallation--Wenn Sie den Druckertreiber 
        deinstallieren, muss der PC neu gestartet werden, um 
        die Deinstallation abzuschließen. Anderenfalls sind 
        einige Dateien von Windows gesperrt und können 
        demzufolge nicht gelöscht werden.

    17. Gelbe Linie--Möglicherweise wird eine gelbe Linie aus-
        gegeben, wenn beim Bedrucken von schwerem Papier ein 
        Formatfehler erkannt wird. Legen Sie Papier im 
        korrekten Format ein und setzen Sie den Druckjob fort.

============================================================
IX.  STATUSANZEIGE
     
     1. Anschlussmöglichkeiten--Die Statusanzeige unter-
        stützt nur lokale Schnittstellen (Parallel und 
        USB), keine Ethernet-Ports.

     2. Fehlermeldung "Kein Drucker angeschlossen--Die Status-
        anzeige sucht grundsätzlich nach dem Standarddrucker. 
        Ist der Drucker nicht als Standarddrucker eingerichtet, 
        wird diese Fehlermeldung auch dann angezeigt, wenn der 
        Drucker angeschlossen und eingeschaltet ist.

     3. Meldung "Drucker ausgeschaltet/Kommunikation"--Während 
        des Spoolings für einen Druckjob erscheint möglicher-
        weise keine korrekte Statusanzeige. Der Status sollte 
        jedoch automatisch aktualisiert werden, sobald der 
        Auftrag den Spooler wieder freigibt.

     4. Meldung "Anschluss belegt"--Möglicherweise signalisiert 
        die Statusanzeige den Zustand "Anschluss belegt". Der 
        Status sollte jedoch automatisch aktualisiert werden, 
        sobald die Datenübermittlung durch den Treiber abge-
        schlossen ist.

============================================================
WARENZEICHEN
KONICA MINOLTA ist ein Warenzeichen bzw. eingetragenes 
Warenzeichen von KONICA MINOLTA HOLDINGS, Inc. 
magicolor ist ein Warenzeichen bzw. eingetragenes Warenzeichen 
von KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. 
Alle anderen Warenzeichen und eingetragenen 
Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. 
Copyright (c) 2003 von KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. 
Alle Rechte vorbehalten.
P/N 1810206-004B


